Марти Бёрд, финансовый консультант, вместе с семьёй — женой Вэнди и детьми — сталкивается с необходимостью срочно покинуть свой дом в престижном предместье Чикаго и переехать в маленький курортный...